Политика конфиденциальности

Приложение и сайт Sabai Translate · действует с 5 июля 2026 г.

Настоящая политика описывает, какие данные обрабатываются при использовании мобильного приложения Sabai Translate и сайта sabaitranslate.com (далее — Сервис).

1. Какие данные мы обрабатываем

Данные аккаунта: адрес электронной почты и пароль (пароль хранится только в виде необратимого хэша). Они нужны для входа в Сервис и учёта баланса.

Данные об использовании: технические журналы — время запросов, объём использованных ресурсов (секунды распознавания речи, токены перевода), IP-адрес, версия приложения, посещённые страницы сайта. Используются для тарификации, защиты от злоупотреблений и улучшения Сервиса.

Отчёты об ошибках: при сбое приложения автоматически отправляется технический отчёт (модель устройства, версия ОС и приложения, сведения об ошибке). Отчёты собираются на нашем собственном сервере и не передаются третьим лицам.

Содержимое переводов: текст, распознанная речь и изображения, которые вы отправляете на перевод, передаются поставщикам ИИ-сервисов (см. п. 2) исключительно для выполнения перевода. Мы не храним содержимое ваших переводов на сервере и не используем его в иных целях.

2. Кому передаются данные

Для работы Сервиса содержимое запросов на перевод обрабатывается сторонними поставщиками: Anthropic (языковая модель Claude) и Microsoft Azure (распознавание и синтез речи). Передача выполняется через наш сервер; поставщики получают только содержимое запроса и не получают ваш email. Иным третьим лицам данные не передаются и не продаются. Реклама в Сервисе отсутствует.

3. Где и сколько хранятся данные

Данные аккаунта и журналы использования хранятся на нашем сервере. Журналы активности автоматически удаляются через 90 дней. Данные аккаунта хранятся, пока аккаунт существует.

4. Ваши права

Вы можете в любой момент запросить удаление аккаунта и связанных с ним данных, а также получить сведения о хранимых данных — напишите нам с адреса, на который зарегистрирован аккаунт.

5. Дети

Сервис не предназначен для самостоятельного использования детьми младше 12 лет.

6. Контакты

По вопросам обработки данных: support@sabaitranslate.com или Telegram: t.me/SabaiTranslate

7. Изменения политики

При изменении политики новая редакция публикуется на этой странице с обновлённой датой.

← На главную