Обычные переводчики переводят слова. Sabai ведёт диалог вместе с вами: помнит, что уже прозвучало, переводит с учётом ситуации, объясняет культурные особенности и предлагает готовые ответы — с озвучкой голосом носителя.
Четыре ситуации, в которых обычный переводчик подводит.
В тайском, китайском, японском смысл зависит от того, кто говорит, кому и в каком тоне. Дословный перевод легко превращает комплимент в грубость.
Обычный переводчик не помнит, о чём вы говорили секунду назад. Поторговаться, договориться, обсудить детали — невозможно.
Вы стоите с телефоном и судорожно соображаете, что ответить. Разговор умирает, пока вы печатаете.
Вежливое «да» в Азии часто значит «я вас услышал», а не «согласен». Без понимания культуры вы будете ждать вечно.
Одна и та же фраза — два переводчика.
Не просто перевод — полноценный помощник-собеседник в кармане.
Чат хранит весь диалог, а свайпом вы отмечаете, кто что реально сказал, — следующий перевод учитывает разговор целиком.
Почему фраза вежливая или грубая, что значит уклончивый ответ, где нельзя торопить — вы понимаете, что происходит.
К каждой реплике собеседника — готовые уместные варианты ответа. Выбрали, нажали — телефон сказал.
Текст появляется, пока вы говорите. Диктовка сама останавливается в тишине — монеты не сгорают зря.
Озвучка голосом носителя с караоке-подсветкой слов. Десятки голосов на выбор — мужские и женские, от классики Azure до премиальных ElevenLabs. Повтор фразы — бесплатно.
Сфотографируйте — распознает, переведёт и пояснит, что это вообще такое.
Деловые переговоры, дружеская беседа, переписка с симпатией — задайте тон, и переводы звучат уместно.
Claude, ChatGPT или DeepSeek — от максимального качества до максимальной экономии. Тарифы видны заранее.
Не «прослушай и повтори», как в школьных приложениях. Sabai слушает вас тем же движком, что распознаёт живую речь, и честно показывает в цифрах, насколько близко к носителю вы звучите — по каждой фразе, каждому слову, каждому звуку.
Полноценный переводчик прямо внутри Telegram: откройте мини-приложение — и переводите. Ничего не нужно устанавливать, Telegram сам вас узнаёт — без паролей и регистрации. Работает на iPhone, Android и компьютере.
Открыть @SabaiTranslateBotПерешлите бота попутчику — и у него тоже будет переводчик. Один тап.
Три шага — и вы уже общаетесь.
Скачайте приложение, зарегистрируйтесь за минуту — стартовые монеты уже на счету.
Голос, текст или фото — Sabai сам определит язык и переведёт.
Перевод, пояснение и варианты ответа — с озвучкой голосом носителя.
Никаких «столько-то в месяц» за приложение, которое вы открываете в отпуске.
Стартовые монеты на счету сразу после регистрации — хватит попробовать всё.
Монеты списываются только за реальные переводы, распознавание и озвучку. Не пользуетесь — не платите.
Тариф каждой нейросети виден заранее, а все расходы — в личном кабинете до копейки.
Скачайте Sabai Translate — и говорите с миром так, будто рядом личный переводчик, который всё понимает.
🌐 Приложение без установкиПри установке разрешите «установку из неизвестных источников».
Войдите или зарегистрируйтесь — теми же данными входите в приложении.
Входя через внешний сервис, вы передаёте нам адрес почты из его профиля — мы используем его только как логин аккаунта. Подробнее — в политике конфиденциальности.